Kapitel 22

Die dritte Rede des Elifas - Ijobs angebliche Freveltaten

¹ Da antwortete Elifas von Teman und sprach: ² Kann denn der Mensch Gott nützen? Nein, sich selber nützt der Kluge. ³ Ist es dem Allmächtigen von Wert, dass du gerecht bist, ist es für ihn Gewinn, wenn du unsträfliche Wege gehst? ⁴ Wegen deiner Gottesfurcht sollte er dich strafen, vor Gericht mit dir gehen? ⁵ Ist nicht groß deine Bosheit, ohne Ende dein Verschulden? ⁶ Du pfändest ohne Grund deine Brüder, ziehst Nackten ihre Kleider aus. ⁷ Den Durstigen tränkst du nicht mit Wasser, dem Hungernden versagst du das Brot. ⁸ Dem Mann der Faust gehört das Land, der Günstling darf darin wohnen. ⁹ Witwen hast du weggeschickt mit leeren Händen, der Verwaisten Arme zerschlagen. ¹⁰ Deswegen liegen Fallstricke rings um dich her und jäher Schrecken ängstigt dich ¹¹ oder Dunkel, worin du nicht siehst, und Wasserflut, die dich bedeckt.

Der allwissende Gott

¹² Ist Gott nicht wie der Himmel hoch? Schau, wie die höchsten Sterne ragen. ¹³ Und da sagst du: Was weiß denn Gott? Richtet er denn durch das dunkle Gewölk? ¹⁴ Wolken umhüllen ihn, sodass er nicht sieht, am Himmelskreis geht er einher. ¹⁵ Willst du dem Pfad der Vorzeit folgen, den die Männer des Unheils zogen, ¹⁶ die vor der Zeit dahingerafft wurden, über deren Grund sich ein Strom ergoss? ¹⁷ Die sagten zu Gott: Weiche von uns!, und: Was tut uns der Allmächtige an? ¹⁸ Und doch, er hat ihre Häuser mit Gütern gefüllt und das Planen der Bösen blieb ihm fern. ¹⁹ Sehen werden, sich freuen die Gerechten, der Reine wird sie verspotten: ²⁰ Wahrhaftig, vernichtet sind unsere Gegner, ihren Rest hat das Feuer verzehrt.

Die Mahnung zu Umkehr und Demut

²¹ Werde sein Freund und halte Frieden! Nur dadurch kommt das Gute dir zu. ²² Nimm doch Weisung an aus seinem Mund, leg dir seine Worte ins Herz: ²³ Kehrst du zum Allmächtigen um, so wirst du aufgerichtet. Hältst Unrecht deinem Zelt du fern, ²⁴ wirfst in den Staub das Edelgold, zum Flussgestein das Feingold, ²⁵ dann wird der Allmächtige dein Edelgold und erlesenes Silber für dich sein. ²⁶ Dann wirst du am Allmächtigen dich erfreuen und zu Gott dein Angesicht heben. ²⁷ Flehst du ihn an, so hört er dich und du wirst deine Gelübde erfüllen. ²⁸ Beschließt du etwas, dann trifft es ein und Licht überstrahlt deine Wege. ²⁹ Wer hochmütig redet, den duckt er, doch hilft er dem, der die Augen senkt. ³⁰ Er rettet den, der schuldlos ist; durch deiner Hände Reinheit wird er gerettet.

Kapitel 23

Ijobs Gegenrede - Der Ruf nach Gott, dem Richter

¹ Da antwortete Ijob und sprach: ² Auch heute ist meine Klage Widerspruch; schwer lastet seine Hand auf meinem Seufzen. ³ Wüsste ich doch, wie ich ihn finden könnte, gelangen könnte zu seiner Stätte. ⁴ Ich wollte vor ihm das Recht ausbreiten, meinen Mund mit Beweisen füllen. ⁵ Wissen möchte ich die Worte, die er mir entgegnet, erfahren, was er zu mir sagt. ⁶ Würde er in der Fülle der Macht mit mir streiten? Nein, gerade er wird auf mich achten. ⁷ Dort würde ein Redlicher mit ihm rechten und ich käme für immer frei von meinem Richter. ⁸ Geh ich nach Osten, so ist er nicht da, nach Westen, so merke ich ihn nicht, ⁹ nach Norden, sein Tun erblicke ich nicht; bieg ich nach Süden, sehe ich ihn nicht. ¹⁰ Doch er kennt den Weg, den ich gehe; prüfte er mich, ich ginge wie Gold hervor. ¹¹ Mein Fuß hielt fest an seiner Spur, seinen Weg hielt ich ein und bog nicht ab. ¹² Das Gebot seiner Lippen gab ich nicht auf; seines Mundes Worte barg ich im Herzen. ¹³ Doch er bleibt sich gleich. Wer stimmt ihn um? Wonach ihn gelüstet, das führt er aus. ¹⁴ Ja, er vollendet, was er mir bestimmt hat; und Ähnliches hat er noch viel im Sinn. ¹⁵ Darum erschrecke ich vor seinem Angesicht; denk ich daran, gerate ich in Angst vor ihm. ¹⁶ Gott macht mein Herz verzagt, der Allmächtige versetzt mich in Schrecken. ¹⁷ Denn bin ich nicht von Finsternis umschlossen, bedeckt nicht Dunkel mein Angesicht?

Kapitel 24

Der Übermut der Sünder

¹ Warum hat der Allmächtige keine Fristen bestimmt? Warum schauen, die ihn kennen, seine Gerichtstage nicht? ² Jene verrücken die Grenzen, rauben Herden und führen sie zur Weide. ³ Den Esel der Waisen treiben sie fort, pfänden das Rind der Witwe. ⁴ Vom Weg drängen sie die Armen, es verbergen sich alle Gebeugten des Landes. ⁵ Sieh, wie Wildesel in der Steppe ziehen sie zu ihrer Arbeit aus;die Steppe suchen sie nach Nahrung ab, nach Brot für ihre Kinder. ⁶ Auf dem Feld schneiden sie des Nachts, halten im Weinberg des Frevlers Nachlese. ⁷ Nackt verbringen sie die Nacht, ohne Kleider, haben keine Decke in der Kälte. ⁸ Vom Regen der Berge sind sie durchnässt, klammern sich ohne Schutz an den Fels. ⁹ Von der Mutterbrust reißen sie die Waisen, den Säugling des Armen nehmen sie zum Pfand. ¹⁰ Nackt müssen sie gehen, ohne Kleid, hungernd tragen sie Garben. ¹¹ Zwischen Mauern pressen sie Öl, treten die Kelter und müssen doch dürsten. ¹² Aus der Stadt stöhnen Sterbende, der Erschlagenen Leben schreit laut. Doch Gott achtet nicht auf ihr Flehen. ¹³ Sie sind die Rebellen gegen das Licht; sie nehmen seine Wege nicht wahr, bleiben nicht auf seinen Pfaden. ¹⁴ Ist kein Licht, erhebt sich der Mörder, tötet Elende und Arme; in der Nacht gleicht er dem Dieb. ¹⁵ Auch des Ehebrechers Auge achtet auf Dämmerung. Kein Auge, sagt er, soll mich erspähen!, eine Hülle legt er aufs Gesicht. ¹⁶ Im Finstern bricht er ein in die Häuser; tagsüber verstecken sie sich; sie wollen nichts wissen vom Licht. ¹⁷ Denn Finsternis ist für sie der Morgen zugleich, denn mit ihren Schrecken sind sie wohl vertraut.

Das Ende der Frevler

¹⁸ Schnell reißt ihn das Wasser fort; verflucht ist ihr Anteil auf Erden; nicht wendet er den Weg den Weinbergen zu. ¹⁹ Dürre und Hitze raffen das Schneewasser weg, die Unterwelt den Sünder. ²⁰ Der Mutterschoß vergisst ihn, Gewürm labt sich an ihm; nie mehr wird an ihn gedacht; ja, wie Holz wird Frevel zerschmettert. ²¹ Er tut Böses der Unfruchtbaren, der Kinderlosen, keiner Witwe erweist er Gutes. ²² Gott reißt die Starken hinweg in seiner Macht; steht er auf, ist niemand seines Lebens sicher. ²³ Sicherheit gibt er ihm, er traue darauf; aber seine Augen überwachen ihren Weg. ²⁴ Sie kommen hoch für kurze Zeit, dann ist es aus. Sie werden umgebogen, alle mit der Faust gepackt und wie Ährenspitzen abgeschnitten. ²⁵ Ist es nicht so? Wer straft mich Lügen und bringt meine Rede zum Schweigen?

Kapitel 25

Die dritte Rede Bildads - Die Sündhaftigkeit aller Menschen

¹ Da antwortete Bildad von Schuach und sprach: ² Herrschaft und Schrecken sind bei ihm, der Frieden schafft in seinen Höhen. ³ Kann man seine Scharen zählen und über wem erhebt sich nicht sein Licht? ⁴ Wie wäre ein Mensch gerecht vor Gott, wie wäre rein der vom Weib Geborene? ⁵ Siehe, selbst der Mond glänzt nicht hell, die Sterne sind nicht rein in seinen Augen, ⁶ geschweige denn der Mensch, die Made, der Menschensohn, der Wurm.

Kapitel 26

Ijobs Gegenrede - Leere Worte ohne Wahrheit

¹ Da antwortete Ijob und sprach: ² Wie hilfst du doch dem Schwachen auf, stehst du bei dem kraftlosen Arm! ³ Wie gut rätst du dem, der nicht weise ist, tust ihm Wissen in Fülle kund! ⁴ Wem trägst du die Reden vor und wessen Atem geht von dir aus?

Die Größe der Allmacht Gottes

⁵ Die Totengeister zittern drunten, die Wasser mit ihren Bewohnern. ⁶ Nackt liegt die Unterwelt vor ihm, keine Hülle deckt den Abgrund. ⁷ Er spannt über dem Leeren den Norden, hängt die Erde auf am Nichts. ⁸ Er bindet das Wasser in sein Gewölk; doch birst darunter die Wolke nicht. ⁹ Er verschließt den Anblick seines Throns und breitet darüber sein Gewölk. ¹⁰ Eine Grenze zieht er rund um die Wasser bis an den Rand von Licht und Finsternis. ¹¹ Die Säulen des Himmels erzittern, sie erschrecken vor seinem Drohen. ¹² Durch seine Kraft stellt still er das Meer, durch seine Klugheit zerschmettert er Rahab. ¹³ Durch seinen Hauch wird heiter der Himmel, seine Hand durchbohrt die flüchtige Schlange. ¹⁴ Siehe, das sind nur die Säume seines Waltens; wie ein Flüstern ist das Wort, das wir von ihm vernehmen. Doch das Donnern seiner Macht, wer kann es begreifen?

Kapitel 27

Die Unschuldsbeteuerung vor den Freunden

¹ Dann setzte Ijob seine Rede fort und sprach: ² So wahr Gott lebt, der mir mein Recht entzog, der Allmächtige, der meine Seele quälte: ³ Solange noch Atem in mir ist und Gottes Hauch in meiner Nase, ⁴ soll Unrecht nicht von meinen Lippen kommen, noch meine Zunge Falsches reden. ⁵ Fern sei es mir, euch Recht zu geben, ich gebe, bis ich sterbe, meine Unschuld nicht preis. ⁶ An meinem Rechtsein halt ich fest und lass es nicht; mein Herz schilt keinen meiner Tage.

Der Untergang der Frevler

⁷ Mein Feind sei wie ein Frevler, mein Gegner wie ein Bösewicht. ⁸ Denn was ist des Ruchlosen Hoffen, wenn er dahingeht, wenn Gott das Leben von ihm nimmt? ⁹ Wird Gott sein Schreien hören, wenn über ihn die Drangsal kommt? ¹⁰ Kann er sich des Allmächtigen erfreuen und Gott anrufen zu jeder Zeit? ¹¹ Ich will euch belehren über Gottes Tun, nicht verhehlen, was der Allmächtige plant. ¹² Ihr habt es ja alle selbst gesehen. Warum führt ihr nichtige Reden? ¹³ Das ist des Frevlers Anteil bei Gott, der Gewalttätigen Erbe, das sie vom Allmächtigen empfangen: ¹⁴ Werden zahlreich seine Söhne, fürs Schwert sind sie bestimmt; nie werden seine Kinder satt an Brot. ¹⁵ Was übrig bleibt, wird durch den Tod begraben und seine Witwen weinen nicht. ¹⁶ Häuft er auch Silber auf wie Staub und beschafft er sich Kleider wie Lehm: ¹⁷ er schafft sie zwar an; doch anziehen wird sie der Gerechte, das Silber wird der Schuldlose erben. ¹⁸ Er baut wie die Spinne sein Haus und wie die Hütte, die der Wächter aufstellt. ¹⁹ Reich legt er sich schlafen, nichts ist ihm genommen. Macht er die Augen auf, ist nichts mehr da. ²⁰ Schrecken holt ihn ein wie eine Wasserflut, der Sturmwind trägt ihn fort bei Nacht. ²¹ Der Ostwind hebt ihn hoch, er muss dahin, er weht ihn weg von seinem Ort. ²² Er stürzt sich auf ihn schonungslos, seiner Gewalt will er entfliehen. ²³ Man klatscht über ihn in die Hände und zischt ihn fort von seiner Stätte.

Kapitel 28

Das Lied über die Weisheit - Die Erhabenheit der Weisheit

¹ Wohl gibt es einen Fundort für das Silber, eine Stätte für das Gold, wo man es läutert. ² Eisen holt man aus der Erde, Gestein wird zu Kupfer geschmolzen. ³ Es setzt der Mensch dem Finstern eine Grenze; er forscht hinein bis in das Letzte, ins düstere, dunkle Gestein. ⁴ Stollen gräbt ein fremdes Volk; vergessen, ohne Halt für den Fuß, hängt es, schwebt es, den Menschen fern. ⁵ Die Erde, daraus das Brotkorn kommt, wird in den Tiefen wie mit Feuer zerstört. ⁶ Fundort des Saphirs ist ihr Gestein und Goldstaub findet sich darin. ⁷ Kein Raubvogel kennt den Weg dahin; kein Falkenauge hat ihn erspäht. ⁸ Das stolze Wild betritt ihn nicht, kein Löwe schreitet über ihn. ⁹ An harte Kiesel legt er die Hand, von Grund auf wühlt er Berge um. ¹⁰ In Felsen haut er Stollen ein und lauter Kostbarkeiten erblickt sein Auge. ¹¹ Sickerbäche dämmt er ein, Verborgenes bringt er ans Licht. ¹² Die Weisheit aber, wo ist sie zu finden und wo ist der Ort der Einsicht? ¹³ Kein Mensch kennt die Schicht, in der sie liegt; sie findet sich nicht in der Lebenden Land. ¹⁴ Die Urflut sagt: Bei mir ist sie nicht. Der Ozean sagt: Bei mir weilt sie nicht. ¹⁵ Man kann nicht Feingold für sie geben, nicht Silber als Preis für sie wägen. ¹⁶ Nicht wiegt sie Gold aus Ofir auf, kein kostbarer Karneol, kein Saphir. ¹⁷ Gold und Glas stehen ihr nicht gleich, kein Tausch für sie ist Goldgerät, ¹⁸ nicht zu reden von Korallen und Kristall; weit über Perlen geht der Weisheit Besitz. ¹⁹ Der Topas von Kusch kommt ihr nicht gleich und reinstes Gold wiegt sie nicht auf.

Gottes Weg

²⁰ Die Weisheit aber, wo kommt sie her und wo ist der Ort der Einsicht? ²¹ Verhüllt ist sie vor aller Lebenden Auge, verborgen vor den Vögeln des Himmels. ²² Abgrund und Tod sagen: Unser Ohr vernahm von ihr nur ein Raunen. ²³ Gott ist es, der den Weg zu ihr weiß, und nur er kennt ihren Ort. ²⁴ Denn er blickt bis hin zu den Enden der Erde; was unter dem All des Himmels ist, sieht er. ²⁵ Als er dem Wind sein Gewicht schuf und die Wasser nach Maß bestimmte, ²⁶ als er dem Regen das Gesetz schuf und einen Weg dem Donnergewölk, ²⁷ damals hat er sie gesehen und gezählt, sie festgestellt und erforscht. ²⁸ Doch zum Menschen sprach er: Seht, die Furcht vor dem Herrn, das ist Weisheit, das Meiden des Bösen ist Einsicht.

Kapitel 29

Ijobs Schlussrede - Die gesegnete Vergangenheit

¹ Dann setzte Ijob seine Rede fort und sprach: ² Dass ich doch wäre wie in längst vergangenen Monden, wie in den Tagen, da mich Gott beschirmte, ³ als seine Leuchte über meinem Haupt erstrahlte, in seinem Licht ich durch das Dunkel ging. ⁴ So, wie ich in den Tagen meiner Frühzeit war, als Gottes Freundschaft über meinem Zelte stand, ⁵ als der Allmächtige noch mit mir war, meine Kinder mich umgaben, ⁶ als meine Schritte sich in Milch gebadet, Bäche von Öl der Fels mir ergoss. ⁷ Ging ich durchs Tor zur Stadt hinauf, ließ ich auf dem Platz meinen Sitz aufstellen; ⁸ sahen mich die Jungen, so traten sie scheu beiseite, die Alten standen auf und blieben stehen. ⁹ Fürsten hielten mit Reden sich zurück und legten ihre Hand auf ihren Mund. ¹⁰ Der Edlen Stimme blieb stumm, am Gaumen klebte ihre Zunge. ¹¹ Hörte mich ein Ohr, pries es mich glücklich, das Auge, das mich sah, stimmte mir zu. ¹² Denn ich rettete den Armen, der schrie, die Waise, die ohne Hilfe war. ¹³ Der Segen des Verlorenen kam über mich und jubeln ließ ich der Witwe Herz. ¹⁴ Ich bekleidete mich mit Gerechtigkeit, wie Mantel und Kopfbund umhüllte mich mein Recht. ¹⁵ Auge war ich für den Blinden, dem Lahmen wurde ich zum Fuß. ¹⁶ Vater war ich für die Armen, des Unbekannten Rechtsstreit prüfte ich. ¹⁷ Ich zerschmetterte des Bösen Kiefer, entriss die Beute seinen Zähnen. ¹⁸ So dachte ich: Mit meinem Nest werde ich verscheiden und gleich dem Phönix meine Tage mehren. ¹⁹ Meine Wurzel reiche bis an das Wasser, auf meinen Zweigen nächtige Tau. ²⁰ Neu bleibe mir meine Ehre, mein Bogen verjünge sich in meiner Hand. ²¹ Auf mich horchten und warteten sie, lauschten schweigend meinem Rat. ²² Wenn ich sprach, nahm keiner das Wort; es träufelte nieder auf sie meine Rede. ²³ Sie harrten auf mich wie auf Regen, sperrten den Mund wie nach Spätregen auf. ²⁴ Lächelte ich denen zu, die ohne Vertrauen, sie wiesen das Leuchten meines Gesichts nicht ab. ²⁵ Ich bestimmte ihr Tun, ich saß als Haupt, thronte wie ein König inmitten der Schar, wie einer, der Trauernde tröstet.

Kapitel 30

Die schreckliche Gegenwart

¹ Jetzt aber lachen über mich, die jünger sind als ich an Tagen, deren Väter ich nicht für wert geachtet, sie bei den Hunden meiner Herde anzustellen. ² Was sollte mir auch ihrer Hände Kraft? Geschwunden war ihre Rüstigkeit ³ durch Mangel und durch harten Hunger; Leute, die das dürre Land abnagen, das Gras der Wüste und der Wüstenei. ⁴ Sie pflücken Salzmelde im Gesträuch und Ginsterwurzeln sind ihr Brot. ⁵ Aus der Gemeinschaft wurden sie verjagt; man schreit ihnen nach wie einem Dieb. ⁶ Am Hang der Täler müssen sie wohnen, in Erdhöhlen und in Felsgeklüft. ⁷ Zwischen Sträuchern schreien sie kläglich, drängen sich zusammen unter wildem Gestrüpp. ⁸ Blödes Gesindel, Volk ohne Namen, wurden sie aus dem Land hinausgepeitscht. ⁹ Jetzt aber bin ich ihr Spottlied, bin zum Klatsch für sie geworden. ¹⁰ Sie verabscheuen mich, rücken weit von mir weg, scheuen sich nicht, mir ins Gesicht zu speien. ¹¹ Denn Gott löste mein Seil und beugte mich nieder, sie aber ließen die Zügel vor mir schießen. ¹² Zur rechten Seite erhebt sich eine Schar, treibt meine Füße weg, wirft gegen mich ihre Unheilsdämme auf. ¹³ Meinen Pfad reißen sie auf, helfen zu meinem Verderben und niemand wehrt ihnen. ¹⁴ Wie durch eine breite Bresche kommen sie heran, wälzen sich unter Trümmern her. ¹⁵ Schrecken stürzen auf mich ein, verjagt wie vom Wind ist mein Adel, wie eine Wolke entschwand mein Heil. ¹⁶ Und nun zerfließt die Seele in mir, des Elends Tage packen mich an. ¹⁷ Des Nachts durchbohrt es mir die Knochen, mein nagender Schmerz kommt nicht zur Ruh. ¹⁸ Mit Allgewalt packt er mich am Kleid, schnürt wie der Gürtel des Rocks mich ein. ¹⁹ Er warf mich in den Lehm, sodass ich Staub und Asche gleiche. ²⁰ Ich schreie zu dir und du erwiderst mir nicht; ich stehe da, doch du achtest nicht auf mich. ²¹ Du wandelst dich zum grausamen Feind gegen mich, mit deiner starken Hand befehdest du mich. ²² Du hebst mich in den Wind, fährst mich dahin, lässt mich zergehen im Sturmgebraus. ²³ Ja, ich weiß, du führst mich zum Tod, zur Sammelstätte aller Lebenden. ²⁴ Doch nicht an Trümmer legt er die Hand. Schreit man nicht um Hilfe beim Untergang? ²⁵ Weinte ich nicht um den, der harte Tage hatte, grämte sich nicht meine Seele über den Armen? ²⁶ Ja, ich hoffte auf Gutes, doch Böses kam, ich harrte auf Licht, doch Finsternis kam. ²⁷ Mein Inneres kocht und kommt nicht zur Ruhe, mich haben die Tage des Elends erreicht. ²⁸ Geschwärzt, doch nicht von der Sonne gebrannt, stehe ich auf in der Gemeinde, schreie laut. ²⁹ Den Schakalen wurde ich zum Bruder, den Straußenhennen zum Freund. ³⁰ Die Haut an mir ist schwarz, von Fieberglut brennen meine Knochen. ³¹ Zur Trauer wurde mein Harfenspiel, mein Flötenspiel zum Klagelied.

Kapitel 31

Erneute Unschuldsbeteuerung vor Gott

¹ Einen Bund schloss ich mit meinen Augen, nie eine Jungfrau lüstern anzusehen. ² Was wäre sonst mein Teil von Gott dort oben, mein Erbe vom Allmächtigen in der Höhe? ³ Ist nicht Verderben dem Frevler bestimmt und Missgeschick den Übeltätern? ⁴ Sieht er denn meine Wege nicht, zählt er nicht alle meine Schritte? ⁵ Wenn ich in Falschheit einherging, wenn zum Betrug mein Fuß eilte, ⁶ dann wäge Gott mich auf gerechter Waage, so wird er meine Unschuld anerkennen. ⁷ Wenn mein Schritt vom Wege wich, mein Herz meinen Augen folgte, an meinen Händen Makel klebte, ⁸ dann esse ein anderer, was ich säe, entwurzelt werde, was mir sprosst. ⁹ Wenn sich mein Herz von einer Frau betören ließ und ich an der Tür meines Nachbarn lauerte, ¹⁰ dann mahle meine Frau einem andern und andere sollen sich beugen über sie. ¹¹ Denn das wäre eine Schandtat und ein Verbrechen, von Richtern zu strafen. ¹² Denn das wäre Feuer, das zum Abgrund frisst und meine ganze Habe entwurzelt. ¹³ Wenn ich das Recht meines Knechts missachtet und das meiner Magd im Streit mit mir, ¹⁴ was könnt ich tun, wenn Gott sich erhöbe, was ihm entgegnen, wenn er mich prüfte? ¹⁵ Hat nicht mein Schöpfer auch ihn im Mutterleib geschaffen, hat nicht der Eine uns im Mutterschoß gebildet? ¹⁶ Wenn ich der Armen Wunsch versagte, verschmachten ließ der Witwe Augen, ¹⁷ wenn ganz allein ich meinen Bissen aß, das Waisenkind aber nicht davon aß ¹⁸ von Jugend an hat wie ein Vater er mich großgezogen, vom Mutterschoß an mich geleitet, ¹⁹ wenn ich den Verlorenen sah ohne Kleid und ohne Decke den Verarmten, ²⁰ wenn nicht seine Lenden mir dankten, er nicht von der Schur meiner Lämmer sich wärmte, ²¹ wenn meine Hand der Waise drohte, weil ich am Tor Helfer für mich sah, ²² dann falle die Schulter mir vom Nacken, breche der Arm mir aus dem Gelenk. ²³ Ja, Schrecken träfe mich, Gottes Verderben, vor seiner Hoheit hielte ich nicht stand. ²⁴ Wenn ich auf Gold meine Hoffnung setzte, zum Feingold sprach: Du meine Zuversicht!, ²⁵ wenn ich mich freute, dass groß mein Vermögen, dass viel erreicht hat meine Hand, ²⁶ wenn ich die leuchtende Sonne sah, wie sie strahlte, den Mond, wie er herrlich dahinzog, ²⁷ wenn heimlich sich mein Herz betören ließ und meine Hand dem Mund zum Kuss sich bot, ²⁸ auch das wäre ein Verbrechen, vom Richter zu strafen, denn Gott da droben hätte ich verleugnet. ²⁹ Wenn ich am Unglück meines Feinds mich freute und triumphierte, dass Unheil ihn traf ³⁰ habe ich doch meinem Mund zu sündigen verboten, sein Leben mit Fluch zu verwünschen. ³¹ Wenn meine Zeltgenossen nicht gestanden: Wer wurde von seinem Fleisch nicht gesättigt? ³² Kein Fremder musste draußen übernachten, dem Wanderer tat meine Tür ich auf. ³³ Wenn ich nach Menschenart meine Frevel verhehlte, meine Schuld verbarg in meiner Brust, ³⁴ weil ich die große Menge scheute und die Verachtung der Sippen mich schreckte, so schwiege ich still und ginge nicht zur Tür hinaus.

Ijobs Warten auf Gottes Antwort

³⁵ Gäbe es doch einen, der mich hört. Das ist mein Begehr, dass der Allmächtige mir Antwort gibt: Hier ist das Schriftstück, das mein Gegner geschrieben. ³⁶ Auf meine Schulter wollte ich es heben, als Kranz es um den Kopf mir winden. ³⁷ Ich täte die Zahl meiner Schritte ihm kund, ich nahte mich ihm wie ein Fürst. ³⁸ Wenn über mich mein Acker schrie, seine Furchen miteinander weinten, ³⁹ wenn seinen Ertrag ich verzehrte, ohne zu bezahlen, das Verlangen seines Herrn ich unerfüllt ließ, ⁴⁰ sollen Dornen wachsen statt Weizen, statt Gerste stinkendes Kraut.Zu Ende sind die Worte Ijobs.